Übersetzungen Slowakisch - Deutsch

Übersetzungen Slowakisch - Deutsch in der Schweiz

Ausbildung, Zertifizierung und Mitgliedschaften

  • Studium der deutschen und der slowakischen Sprache an der Matej-Bel-Universität in Banska Bystrica, Studium der Germanistik mit der Abteilung Übersetzen und Dolmetschen
  • Auslandsaufenthalt an der Friedrich-Schiller-Universität in Jena, Deutschland - Studium der Germanistik, Slawistik, Deutsch als Fremdsprache
  • Jährlicher Studienaufenthalt an der Zürcher Hochschule für die Angewandten Wissenschaften in Winterthur (ZHAW), Institut für Übersetzen und Dolmetschen
  • Erfolgreiches Bestehen der Sprachprüfung und erhalten Goethe-Zertifikat C2 in Winterthur an der ZHAW
  • Weiterbildung Dolmetschen bei Behörden und Gerichten in Zürich
  • Aufgenommen ins Verzeichnis mehrerer schweizerischen Behörden, Institutionen, Polizei
  • Mitglied des Verbandes Schweizer Gerichtsdolmetscher und Gerichtsübersetzer juslingua.ch
  • Sprachexpertin für Slowakisch für die Sprachgemeinschaft INTERPRET Bern
  • Zusammenarbeit mit mehreren Übersetzungsagenturen 
  • Ein vollständiger Lebenslauf mit den Diplomen ist auf Anfrage als PDF - Datei erhältlich